国产精品久久久久国产三级无码,国产黄色成人,老司机午夜精品,东京干在线观看

?? 返回問答列表 我要提問

擇校問題1:您是如何評價和理解擇校這個環(huán)節(jié)在整個美高留學(xué)申請過程中(前期規(guī)劃,標(biāo)準(zhǔn)考試,申請材料準(zhǔn)備等)的地位?現(xiàn)在跟3-4年前的情況有什么不一樣?重要性相對再上升還是在下降?

FS-張溪 通過 網(wǎng)站 提問于2014-06-15 11:04:00
  • 最佳回答
    兔兔媽 家長
    看這個問題,應(yīng)當(dāng)是針對還有時間能規(guī)劃的孩子來說的,就談?wù)勎业目捶ā?br /> 排序:前期規(guī)劃——標(biāo)準(zhǔn)化考試——申請準(zhǔn)備
    在前期規(guī)劃中,最關(guān)鍵的幾步:1、了解美國的教育體系,2、了解學(xué)校,3、選擇路徑:根據(jù)孩子所處的年齡、性格及特長,確定是初中出去,還是高中出去,八升八、九升九、七升八等等,是走讀還是寄宿,大概適應(yīng)什么類型的學(xué)校,4、尋找資源:包括顧問、培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。因為有了前車之鑒,所以我跟朋友溝通時都會提醒大家關(guān)注前期規(guī)劃的問題,其實最終如何選擇不重要,關(guān)鍵是匹配孩子的情況做出了選擇后,家長要引領(lǐng)孩子共同為目標(biāo)努力。常見到有的家長在選擇上一直猶豫不決,反而耽誤了時機(jī)
    標(biāo)準(zhǔn)化考試,如果早規(guī)劃,就會發(fā)現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)化考試其實是長期積累 技能培訓(xùn)的結(jié)合,找到一個有經(jīng)驗的機(jī)構(gòu)和老師事半功倍,根據(jù)為孩子做的規(guī)劃時間,成績準(zhǔn)備也有不同的方式,總之,盡到最努力就好了,不能強(qiáng)求。關(guān)鍵問題是孩子在準(zhǔn)備考試過程中,建議不要放棄國內(nèi)的基礎(chǔ)教育,有的孩子全脫產(chǎn)培訓(xùn),背離了學(xué)習(xí)的初衷,只需要在過程中有所側(cè)重就好了
    申請資料準(zhǔn)備,同樣的,這也是一個積累的過程,如果孩子成長的過程中規(guī)劃得好,資料上就有不少的信息可以寫。但沒有太多的經(jīng)歷也不會有問題,在文章寫作上讓孩子自己動手,加上好的顧問指導(dǎo),也是可以的。
    目前的最大困難是在于競爭激烈了,成績水漲船高,所以規(guī)劃、成績、經(jīng)歷的重要性也更為突出,很難講誰更重要,申高是一項綜合工程,早規(guī)劃、早準(zhǔn)備,讓孩子在成長過程中自然地“準(zhǔn)備”好成績、資料,才是最可行的
  • 回答于06/15/2014
    擇校我覺得是最要的環(huán)節(jié),擇校要根據(jù)學(xué)生的具體情況(標(biāo)化成績還有面試能力),還有顧問與學(xué)校的關(guān)系深厚程度來進(jìn)行,與3-4年前比較更加重要了,顧問對各學(xué)校申請錄取難度的經(jīng)驗把握非常重要,以前根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)化成績就能把學(xué)校分檔次來選擇,現(xiàn)在大家標(biāo)準(zhǔn)化成績都高了,托福100,SSAT90%可能進(jìn)前10的寄宿學(xué)校,但是看看那些寄宿學(xué)校排名70-100的學(xué)校的錄取情況,他們錄取并就讀的許多學(xué)生也是有托福100 ,SSAT90% 的成績,所以只根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)化成績來選校根本意義不大了。

    FS的2013年錄取學(xué)生分?jǐn)?shù)不完全統(tǒng)計:
    http:///score/2013
    也有2011年和2012年的
    參考就大概知道學(xué)校的錄取標(biāo)準(zhǔn)了
  • 回答于06/18/2014
    你好!
    我是屈靈溪,畢業(yè)于Concord Academy,現(xiàn)就讀于美國賓夕法尼亞大學(xué),并且是來自Leap立普爾美國高中項目的導(dǎo)師,很高興能為您解答。

    首先中國競爭太激烈了....所以所有的包括前期規(guī)劃,考試,申請材料(essay) 都非常重要。
    考試:考試的話不必過于追求一定要考特別特別高,考試只是衡量標(biāo)準(zhǔn)之一,盡力就好不需要什么托??歼^了110一定要考到115.。。
    前期規(guī)劃:還是很重要的,尤其擇校要選擇對的不要一味追求排名。申請的越多每個申請質(zhì)量越低
    essay:因為現(xiàn)在大家成績相似,essay和interview就變得更加重要了。

    希望我的回答有幫助到你!如有其他疑問,歡迎在此回復(fù)或者私信于我。

    -屈靈溪 Angela Qu
  • 回答于06/15/2014
    擇校是最重要的,擇校的正確那么申高工作就成功了60%。重要性一直在上升中。美國學(xué)校首先由對成績的基本要求,達(dá)不到要求的成績,申請成功的機(jī)會微乎其微。其次美國高中都有自己明確的培養(yǎng)目標(biāo)和教學(xué)目的。需要什么樣的孩子,喜好什么樣的學(xué)生應(yīng)該是非常清楚的,如果你不適合學(xué)校的需要,不是學(xué)校希望的學(xué)生,條件再好也沒有機(jī)會。這是美國高中申請必須清楚的事情。在標(biāo)準(zhǔn)化成績達(dá)到要求的情況下,比的就是與學(xué)校的需要是否匹配。擇校錯誤就是全聚德的結(jié)果,無論你什么成績。
  • 回答于06/15/2014
    張老師你好,選擇學(xué)校非常有學(xué)問,在申請過程中也是一個重要環(huán)節(jié),不好忽視。2012年以前留學(xué)美國高中的人數(shù)不多,擇校這個環(huán)節(jié)就不是很重要?,F(xiàn)在人多而且考分都很高,選擇學(xué)校就特別重要。
  • 回答于06/16/2014
    擇校決定了申高的各個環(huán)節(jié),當(dāng)家長有目標(biāo)學(xué)校時,家長能相對選擇合適的顧問和中介,之后與顧問合作制定申高的計劃,包括考幾次標(biāo)化,什么時候考;何時面試,面試技巧;何時開始寫文書,對哪些學(xué)校重點申請,哪些用標(biāo)準(zhǔn)申請就可以。
    家長不光要注意孩子在申請學(xué)校的檔次,還要注意申請走讀還是寄宿學(xué)校,公立還是私立,家庭是否移民,未來四年里家庭的重心是否因孩子留學(xué)而有改變。這些決定是更加重要的決定。
    2011年,12年的申高市場與2014年大不相同,競爭格局也不一樣,因此本屆的申高家長最好是動態(tài)地學(xué)習(xí)申高方面的知識和信息,了解本屆孩子的大體情況,給孩子做好定位。2014年家長在擇校上的問題是,“走讀還是寄宿?”“幾所走讀,幾所寄宿?”“所謂保底,是否能真的保得住?”這些問題有了答案后,最后申高的結(jié)果不會太吃驚。
    與3-4年前相比,真的不好比,整個環(huán)境都不一樣了,可以說在不同的戰(zhàn)場上戰(zhàn)斗。
  • 艾平 家長
    回答于06/16/2014
    我比較同意Oliver的分階段觀點,當(dāng)初我們也是采用這樣的方法來申請的。結(jié)合時髦的說法“適合的就是最好的”,我是把這個"適合"放在選擇大類上,避免好高騖遠(yuǎn),然后第二階段加強(qiáng)標(biāo)化等指標(biāo)的培訓(xùn),在選定的大類目標(biāo)中去爭取最好的結(jié)果,這是腳踏實地積極爭取。
  • 北京孫老師 中級顧問
    回答于06/15/2014
    前期規(guī)劃占20% 有計劃的學(xué)生和沒有計劃的學(xué)生還是差別很大的,基礎(chǔ)特好的除外。更多的都是普通的孩子。比兩三年前上升。
    標(biāo)化考試依舊是判斷學(xué)生的重要標(biāo)準(zhǔn)。個人認(rèn)為大約占到30%。更多的還是一個門檻??邕^之前還是很重要的。在第一輪會篩選掉不少學(xué)生。會比以前有所上升。
    申請材料準(zhǔn)備會占到20%。比以前持平
    還有最關(guān)鍵的面試,占到20%比以前上升。
    剩下就是整個過程的配合~
  • 海移Lucy 中級顧問
    回答于06/15/2014
    擇校當(dāng)然重要,但擇校的準(zhǔn)確性比三四年前更加嚴(yán)謹(jǐn)。根據(jù)英文程度首先你要決定是否申請沒有ESL的學(xué)校,如果你目標(biāo)是這類學(xué)校,這些學(xué)校對中國學(xué)生的英語表達(dá)及溝通能力就不止局限在標(biāo)準(zhǔn)化考試成績,除了你SSAT的寫作內(nèi)容語氣和程度,面談和申請材料都可以呈現(xiàn)你各方面的實力,從這里看出你平常知識面累計的深度和寬度,和你表達(dá)出來的效率:這些都是所謂前期規(guī)劃所應(yīng)該做好的工作。
  • 回答于06/16/2014
    現(xiàn)在評價和理解學(xué)校在整個高申過程肯定是比前幾年更重要, 前幾年選校不是特別的專業(yè)或者沒選好, 只要有比較好的成績, 總歸有比較好的學(xué)校上, 補錄機(jī)會也很多,今年好的學(xué)校補錄就很難。下面家長和老師們已經(jīng)說了很多。
    我把前段時間看過的好像是boardingschoolreview 上總結(jié)的寄宿高中錄取的各項標(biāo)準(zhǔn)所占的比重總結(jié)如下:
    1,學(xué)生學(xué)業(yè)表現(xiàn)包括成績單和學(xué)業(yè)競賽 30%
    2, 標(biāo)準(zhǔn)化成績 30%
    3, 面試 15%
    4,各種活動 10%
    5,文書essay 10%
    6, 推薦信 5%
  • 回答于06/16/2014
    您好。從2008年到現(xiàn)在,縱觀這7年的變化,在申請這一塊真的可以說是水漲船高的感覺。

    以前美高申請的學(xué)生并不是很多。了解SSAT考試的學(xué)生和家長就更少了。SSAT成績在2100 , 托福成績在90左右就可以申請到非常top的學(xué)校。并且當(dāng)時大多數(shù)學(xué)生都會選擇skype面試,或者學(xué)校會派校友在中國面試。基本上很少有家長會像現(xiàn)在這樣進(jìn)行全方位的規(guī)劃。在當(dāng)時,面試,學(xué)生各項活動等綜合能力,文書資料等方面所占的比重不是那么的大。一般一個學(xué)生正常情況下都能收到4,5個offer,或更多。

    現(xiàn)在,可以說競爭極其的激烈,環(huán)環(huán)相扣,每一個環(huán)節(jié)都是舉足輕重的,因為申請的人越來越多,那么學(xué)校肯定是擇優(yōu)錄取了。從我學(xué)生的錄取情況來看,有進(jìn)行全方位的規(guī)劃和準(zhǔn)備的學(xué)生的成功率絕對遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于匆忙備戰(zhàn)的學(xué)生。

    一個比較理想的準(zhǔn)備是:1 至少有1年的時間準(zhǔn)備 2 全方位的考慮學(xué)生與學(xué)校的各項匹配值,并實地走訪美國考察學(xué)校,確定目標(biāo)。 3 有計劃的培養(yǎng)并加強(qiáng)某一方面的特長,使之成為亮點 4 分別用至少半年的時間準(zhǔn)備SSAT 和托福考試 5 學(xué)生全程參與申請資料的準(zhǔn)備 6 做好面試的準(zhǔn)備(一般都到美國去實地面試) 7 后續(xù)的申請跟進(jìn),與學(xué)校保持密切聯(lián)系。

    從今年年初有些學(xué)生的反饋來看,有些美高學(xué)??赡荛_始關(guān)注SSAT各項的百分比了,尤其是閱讀。當(dāng)然寫作已經(jīng)在面試環(huán)節(jié)中頻繁出現(xiàn)了。
  • 回答于06/16/2014
    擇校對于申請至關(guān)重要,擇校不是簡單的拿成績?nèi)フ覍W(xué)校。如果擇校在整個申請過程中出現(xiàn)高開低走的情況 (很普遍),會給學(xué)生和家長帶來過大的壓力,事倍功半,效率不高。正確的擇校觀源于對良好的自我分析和對學(xué)校的深入了解。
  • 回答于06/15/2014
    我家孩子是DIY申請美高。回顧申請過程,我認(rèn)為,擇校是所有環(huán)節(jié)中最重要的。古人云:知己知彼,百戰(zhàn)不殆。只有對不同學(xué)校的特色、要求與軟硬件環(huán)境有充分的了解,再根據(jù)自己孩子的性格特征、學(xué)術(shù)能力、藝術(shù)與體育等特長,以及家長與孩子期待四年高中所達(dá)到的目標(biāo),一一進(jìn)行匹配,才能有的放失地進(jìn)行標(biāo)化成績的準(zhǔn)備、特長的進(jìn)一步強(qiáng)化、以及1-2項課外活動素材的準(zhǔn)備等等?,F(xiàn)在愿意出國讀書的孩子越來越多,擇校的重要性跟3-4年前比較,應(yīng)該處于上升的過程。我非常贊同勒勒爸爸的觀點:美國學(xué)校首先有標(biāo)化成績門檻的要求,每個學(xué)校都不同。比如,TOP10的高中,托福110以上,SSAT94%以上等。其次美國高中都有自己招生的標(biāo)準(zhǔn),什么樣的孩子是他們選取的對象,家長宜在準(zhǔn)備申請材料與考標(biāo)化成績前了如指掌。如果你不適合學(xué)校的需要,不是學(xué)校希望的學(xué)生,條件再好也沒有機(jī)會。同時,擇校一旦完成,家長與孩子就只需要全力以赴作準(zhǔn)備了,不會再迷茫與舉棋不定,因為目標(biāo)已經(jīng)非常明確。
  • 回答于06/15/2014
    現(xiàn)在申請工作的全部,包括考試,做活動應(yīng)該就是為了擇校吧,讀一所可以揚眉吐氣,可以為父母爭光,可以在孩子未來有一群高大上的校友的“好學(xué)校”。所以,我覺得擇校已經(jīng)不是一個環(huán)節(jié)了而是全部。國人的擇校觀應(yīng)該和老外有極大的不同。絕大多數(shù)老外接受教育的根本目的是今后能像絕大多數(shù)普通人一樣有一個賴以生存的飯碗,可以養(yǎng)家糊口繁衍后代。而我們?nèi)饬魧W(xué),是肩負(fù)了除了生存之外的特殊使命的。從這一點考慮,似乎3-4年前還沒有這么“功利”,感覺現(xiàn)在擇校越來越重要,未來出去的孩子多了,刷分刷多了,競爭激烈,更重要了。
    假如我們真的認(rèn)同美國的基本教育理念,和基本教育水準(zhǔn),我們出去的目的就是單純地為了更好學(xué)本事,我們真的無需把擇校環(huán)節(jié)排在首位,在美國,讀一個普通人讀的適合你自己的學(xué)校并不難。
  • 回答于06/15/2014
    擇校的重要性是毫無疑問的,如果說去美國上高中的目的是個高大上的愿景的話,選擇哪幾所理想中的學(xué)校就是個具體的接地氣的目標(biāo)。具體說的話,這個題目太大,幾句話真說不清。
  • 回答于06/15/2014
    標(biāo)準(zhǔn)化考試是前提。就寄宿學(xué)校而言,如果你的成績110 ,94% ,前10可以試試,前30比較有把握;如果你的成績是100 ,85% ,前30可以試試,前50比較有可能;如果你的成績90 ,75% ,前50可以試試,前70比較有可能。走讀的情況可能要好些,和顧問對當(dāng)?shù)貙W(xué)校的熟悉和了解程度有相當(dāng)?shù)年P(guān)系,所以,如果沒有標(biāo)準(zhǔn)化成績一切是空談。
    在標(biāo)準(zhǔn)化成績達(dá)標(biāo)的前提下,前期規(guī)劃、申請材料準(zhǔn)備、擇校這三者的重要性排序可以是:
    1.擇校。根據(jù)孩子的情況選擇適合孩子孩子的學(xué)校,這才是最考驗顧問水平的時候,從女兒這一屆美高的錄取情況看,基本上我的感覺是學(xué)校都選擇了適合自己學(xué)校的孩子。
    2.申請材料準(zhǔn)備。essay質(zhì)量的高低,是不是能夠?qū)懸粋€鮮活的人在你面前是需要顧問和孩子共同努力,精益求精的。
    3.前期規(guī)劃。真正等到申請環(huán)節(jié)再來考慮前期規(guī)劃已經(jīng)太晚了,準(zhǔn)備的比較早的家長根據(jù)孩子的情況早就開始準(zhǔn)備了。
  • Oliver 讀者
    回答于06/15/2014
    擇校分兩個階段,第一個階段在申請初期,需要客觀分析學(xué)生的學(xué)術(shù),課外活動情況,確定寄宿/走讀,東部/西部/中部,一類校/二類校等基本方向,這個階段最好是讓一個靠譜的顧問做一個評估。初期顧問的定位一般都會低于預(yù)期,這是正常的。 第二個階段是有了標(biāo)化成績后決定面試學(xué)校名單(基本上面試過的學(xué)校和最后申請的學(xué)校不會有大的差異)。盡管成績不是決定因素,但是成績基本決定可以申請學(xué)校的中位線。有課外活動和特長的可以在第二階段之前和學(xué)校相關(guān)老師/教練試著溝通一下,沒有反饋不意味是壞消息,如果有積極的反饋則可以重點考慮。最后可以按照442或343或352的比例決定挑戰(zhàn)/適合/保底學(xué)校的數(shù)量。 最后我覺得二類混校都不能作為真正的保底校。即使拿到一類校offer的也常常被二類校拒絕或wait的。但二類校補錄的機(jī)會要大的多,從這個意義上說保底會更合理些。
  • 回答于06/16/2014
    擇校是很重要的,現(xiàn)在美國的一些一流的私立高中,每年有幾百個中國學(xué)生申請,特別是一些中國學(xué)生比較熟知的學(xué)校,申請的人數(shù)非常集中。而且高分的學(xué)生越來越多,如果根據(jù)學(xué)生的成績,特點和愛好來選擇學(xué)校就十分重要。
  • 回答于06/16/2014
    擇校非常重要,和后續(xù)的規(guī)劃、標(biāo)準(zhǔn)化考試成績、材料準(zhǔn)備都密切相關(guān),這個相關(guān)性我認(rèn)為體現(xiàn)在:你選擇的學(xué)校將對后續(xù)很多工作產(chǎn)生牽引作用,比如:申請中自身特色和學(xué)校的特色契合度(你的特色學(xué)校是否會看重?如何突出自己的特色?你的特長是否能在學(xué)校現(xiàn)有資源下得到發(fā)揮和提升?等等)、標(biāo)化成績的目標(biāo)要能滿足學(xué)校的基本要求等等。同時,在規(guī)劃中以及標(biāo)化成績出分后,又會反過來影響擇校,有時候要根據(jù)自身情況、競爭情況和成績等等對擇校做出必要的調(diào)整。由于這幾年競爭情況的變化,導(dǎo)致?lián)裥r需更加謹(jǐn)慎定位,以提高成功率。
  • 熊慧 讀者
    回答于06/18/2014
    擇校的重要性在申請美國高中的過程中毋庸置疑,學(xué)校的選擇是否正確從70到80%的程度上決定了最終的錄取結(jié)果。擇校不是單純的用分?jǐn)?shù)去匹配學(xué)校在分?jǐn)?shù)的錄取標(biāo)準(zhǔn),我想這是很多家長和學(xué)生的一個誤解,也是為什么會看到有學(xué)生110 的托福,90%以上的SSAT依然是“全聚德”的結(jié)果。擇校是對學(xué)校的要求和學(xué)生本身的水平和特質(zhì)的匹配,這些因素不僅僅包括學(xué)生的標(biāo)準(zhǔn)化考試分?jǐn)?shù)、英語水平、學(xué)業(yè)成績的一些“硬指標(biāo)”,同時也包括學(xué)生的興趣愛好和性格等其他方面的“軟指標(biāo)”。

    擇校不僅僅是對學(xué)校排名及分?jǐn)?shù)要求的了解,更是對學(xué)校特點以及校園文化等因素的了解,以及這些因素和學(xué)生之間的匹配度,分?jǐn)?shù)排名越靠前的學(xué)校,在錄取中對后面這些因素的考量會更多。從2011年以來,美國私立學(xué)校、特別是寄宿學(xué)校的一些硬性指標(biāo)越來越被中國家長和學(xué)生所熟知,但學(xué)校的特點和文化依然比較難以把握,而這一部分在擇校和后期申請中對于結(jié)果有著至關(guān)重要的作用。

    可以說2011年是一個中國學(xué)生申高的轉(zhuǎn)折點,很多私立學(xué)校的中國申請人增加了4-5倍,有的學(xué)校更多,那么學(xué)??蛇x擇的學(xué)生也比以前多了很多,這個時候?qū)W校和學(xué)生的匹配度也比以前更為重要,擇校也相比2011前更為重要了。
  • 回答于07/02/2014
    按照我們的觀念,擇校是要挑選一所最適合孩子的學(xué)校,這需要首先要對學(xué)生做全面、客觀的評估,并據(jù)此篩選匹配學(xué)校,之后才會根據(jù)目標(biāo)學(xué)校的情況作相應(yīng)的申請準(zhǔn)備。所以,擇校是所有工作的前提,但擇校恰當(dāng)與否取決于能否對孩子做真正理性的分析。
  • 你好。美國高中的申請首先是定目標(biāo),專業(yè)的機(jī)構(gòu)由于經(jīng)過的案子多,學(xué)生多,可以把別人成功的經(jīng)驗和失敗的教訓(xùn)用在孩子申請中。目標(biāo)有保守的有激進(jìn)的,要至少制定兩套方案,制定的標(biāo)的是目標(biāo)學(xué)校;然后再根據(jù)學(xué)校的要求(這個也是多年的經(jīng)驗積累來的),制定最重要的考試復(fù)習(xí)規(guī)劃,這個要參考學(xué)校的要求、孩子申請的年級、距離提交申請的時間及孩子可以花的時間和工夫,同時如果孩子的背景需要提高的話,相應(yīng)的活動也應(yīng)該考慮進(jìn)來;最后在申請材料準(zhǔn)備階段是文書和面試??傊@三個環(huán)節(jié)缺一不可,但重要性依次降低,前期規(guī)劃其實是最重要的。
  • 回答于03/27/2019
    擇校是非常非常重要的,特別是在近幾年來白熱化競爭的美高市場,如果擇校不當(dāng),最后很有可能就導(dǎo)致孩子申請結(jié)果不理想,甚至是很優(yōu)秀的孩子,最后一個offer都沒有。

    這樣的情況我們也見過,很多時候并不是說哪一步做錯了,而是說就是擇校不當(dāng)以及和學(xué)校針對性溝通的時候,戰(zhàn)略可能出了一些問題,所以擇校還是非常非常重要的。

    其實這些比較優(yōu)質(zhì)的美高,幾乎每一所學(xué)校都已經(jīng)被中國學(xué)生申請了,而錄取名額可能就只是個位數(shù)字,但是會有幾百人來申請。

    所以很多學(xué)校,會通過一些方式,包括第三方面試,以及會給一些他們認(rèn)可的渠道,提前優(yōu)先審閱的機(jī)會,會通過不同的一些方法和手段來確保,他真正花時間去審閱的這些孩子,是真的愿意來,也是真的是對這個學(xué)校感興趣的一些家庭和學(xué)生。

    所以,如果擇校不當(dāng)?shù)脑?,并且學(xué)校對你這個家庭以及孩子不是特別理解,對你們的意愿不是特別理解的話,那么結(jié)果不一定都是好結(jié)果,甚至還可能全都是補錄,所以擇校還是極其重要的。

    那么也有一些所謂成績很好的孩子,只申請所謂前十或前二十,最后也全被拒。因為學(xué)校明白,這樣的學(xué)生申請我們并不是因為我們有多匹配。而是因為你覺得我們排名高。

    從顧問輔導(dǎo)家庭角度來講,我們也越來越發(fā)現(xiàn),如果針對性的去沖刺自己合理定位的目標(biāo)院校,這個結(jié)果往往是最理想的。