-
航老師說得對, 您還是應該給他找個學校讀書, 一邊補習英語, 一邊學習9年級課程, 您申請美國高中, 還是要9年級的成績的。來美國讀書, 不單單是語言問題, 您一年不接觸文化課, 直接讀九年級也會很吃力的。
-
I am sorry but I do not agree with your child. The school your child will be applying to (if it is one of the better ones) will want to know why he/she took a year off, and will frown on the fact that he is taking a gap year. They need the latest grades and will want to know the extracurricular activities that makes your child a well-rounded person.
You have a few options:
1) Keep on studying in school and learn English outside of school. Then apply to go in September 2014 for G9.
2) Try to get into a school for September 2013 or January 2014 in the US for G8. After a year, transfer to a school that is of a higher level. There are still reasonably good school (top 50) that will take students for September 2013 and January 2014.
3) Go to a junior high school for G8, there are still some who will take students now. -
感謝你回答問題:謝謝專家的回答。我在考慮兩個方案:一是讓他在國內(nèi)私塾鞏固一年的知識同時申請九年級,但是尚未找到合適的私塾;二是去美國讀8年級申請高中,但不知道目前沒有英語成績是否能有學校接收?
Both options are okay. If you want to go in G8 in September 2013, you need to write to me at dh9119@biznetvigator.com. -
My apologies for the short answer yesterday. I am traveling and my wifi got cut off so I didn't finish my reply. There are still good schools accepting students for G8 in September 2013 or January 2014. However, they do not want me to disclose their names. If you are interested, please let me know. dh9119@biznetvigator.com